Imprint The Watch Keepers
Čeština
Webové stránky www.thewatchkeepers.com a související subdomény, mobilní nebo jiná zařízení či online kanály (společně „Platforma“) jsou publikovány a provozovány společností:
Audemars Piguet (Marketing) S.A., obchodující pod názvem The Watch Keepers
Sídlo: route de France 16, 1348 Le Brassus, Švýcarsko
Číslo zápisu v Obchodním rejstříku kantonu Vaud: CH - 112.702.517
DIČ: CHE – 191.493.499
Intrakomunitární DIČ: daňově zastoupeno společností Ferrari Global Services, Rue d’Aboukir 51, 75002 Paříž, Francie, DIČ FR12825242050
E-mail: [email protected]
Telefon: +41 21 654 54 02
Hosting platformy zajišťuje: Microsoft Schweiz GmbH, v Curychu, Švýcarsko.
Français
Le site web www.thewatchkeepers.com et les sites web de ses sous-domaines associés, les applications mobiles ou autres appareils ou canaux en ligne (collectivement, la « Plateforme ») sont publiés et exploités par :
Audemars Piguet (Marketing) S.A., opérant sous la dénomination commerciale The Watch Keepers
Siège social : 16 route de France, 1348 Le Brassus, Suisse
Registre du commerce du Canton de Vaud : CH - 112.702.517
Numéro de TVA : CHE – 191.493.499
Numéro de TVA intracommunautaire : représenté fiscalement par Ferrari Global Services, 51 Rue d’Aboukir, 75002 Paris, France, numéro de TVA FR12825242050
E-mail : [email protected]
Téléphone : +41 21 654 54 02
La Plateforme est hébergée par : Microsoft Schweiz GmbH, à Zurich, Suisse.
Deutsch
Die Website www.thewatchkeepers.com und die zugehörigen Subdomain-Websites, Mobilgeräte oder sonstigen Geräte- oder Online-Kanäle (zusammen die „Plattform“) werden veröffentlicht und betrieben von:
Audemars Piguet (Marketing) S.A., firmierend als The Watch Keepers
Sitz: route de France 16, 1348 Le Brassus, Schweiz
Handelsregister des Kantons Waadt: CH - 112.702.517
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: CHE – 191.493.499
Innergemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: steuerlich vertreten durch Ferrari Global Services, Rue d’Aboukir 51, 75002 Paris, Frankreich, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer FR12825242050
E-Mail: [email protected]
Telefon: +41 21 654 54 02
Die Plattform wird gehostet von: Microsoft Schweiz GmbH, in Zürich, Schweiz.
Italiano
Il sito web www.thewatchkeepers.com e i relativi siti web con sottodominio, canali mobili o accessibili tramite altri dispositivi oppure canali online (congiuntamente, la “Piattaforma”) sono pubblicati e gestiti da:
Audemars Piguet (Marketing) S.A., operante con la denominazione commerciale The Watch Keepers
Sede legale: route de France 16, 1348 Le Brassus, Svizzera
Registro di commercio del Cantone di Vaud: CH - 112.702.517
Partita IVA: CHE – 191.493.499
Partita IVA intracomunitaria: rappresentata fiscalmente da Ferrari Global Services, Rue d’Aboukir 51, 75002 Parigi, Francia, partita IVA FR12825242050
Email: [email protected]
Telefono: +41 21 654 54 02
La Piattaforma è ospitata da: Microsoft Schweiz GmbH, a Zurigo, Svizzera.
English
The website www.thewatchkeepers.com and related subdomain websites, mobile or other device or online channels (together, the “Platform”) are published and operated by:
Audemars Piguet (Marketing) S.A., trading as The Watch Keepers
Registered office : route de France 16, 1348 Le Brassus, Switzerland
Trade register of Canton Vaud : CH - 112.702.517
VAT number : CHE – 191.493.499
Intercommunity VAT number : FR12825242050
Email : [email protected]
Phone : +41 21 654 54 02
The Platform is hosted by: Microsoft Schweiz GmbH, in Zurich, Switzerland.
Español
El sitio web www.thewatchkeepers.com y los subdominios, aplicaciones móviles u otros dispositivos o canales en línea relacionados (en conjunto, la “Plataforma”) está editado y administrado por:
Audemars Piguet (Marketing) S.A., que opera bajo el nombre comercial The Watch Keepers
Domicilio social: route de France 16, 1348 Le Brassus, Suiza
Registro mercantil del Cantón de Vaud: CH - 112.702.517
Número de IVA: CHE – 191.493.499
Número de IVA intracomunitario: representada fiscalmente por Ferrari Global Services, Rue d’Aboukir 51, 75002 París, Francia, número de IVA FR12825242050
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: +41 21 654 54 02
La Plataforma es gestionada por: Microsoft Schweiz GmbH, en Zúrich, Suiza.